马拉维每年失去33 000至50 000公顷的森林,
Malawi loses 33,000–50,000 hectares of forest yearly to charcoal and logging, despite conservation efforts.
马拉维面临严重的森林砍伐, 每年由于木炭生产和非法砍伐, 森林面积减少3万至5万公, 执法不力, 资源有限阻碍了保护工作.
Malawi is facing severe deforestation, losing 33,000 to 50,000 hectares of forest annually due to charcoal production and illegal logging, with weak enforcement and limited resources hindering conservation efforts.
Lilongwe野生生物信托基金在拯救和恢复受伤野生生物、打击非法贸易以及通过国家野生生物犯罪数据库和培训支持执法方面发挥关键作用。
The Lilongwe Wildlife Trust plays a key role in rescuing and rehabilitating injured wildlife, combating illegal trade, and supporting law enforcement through a national wildlife crime database and training.
尽管在减少象牙贩运和加重刑罚方面取得了进展,但非法伐木、采矿和污染等威胁依然存在。
Despite progress in reducing ivory trafficking and increasing penalties, threats like illegal logging, mining, and pollution persist.
本组织倡导保护生态系统、支助社区和促进可持续发展的综合养护战略。
The organization advocates for integrated conservation strategies that protect ecosystems, support communities, and promote sustainable development.