安全部泄漏的文件显示,当选市长Mamdani计划采取反以色列措施,引发全国辩论。
Leaked DSA documents show Mayor-elect Mamdani plans sweeping anti-Israel measures, sparking national debate.
安全部内部泄漏的文件显示,当选市长Zohran Mamdani计划实施广泛的反以色列政策,包括从以色列证券中剥离城市资金,禁止以色列产品进入市商店,结束纽约警察局与以色列军方的培训,并呼吁以战争罪指控逮捕以色列领导人。
Leaked internal DSA documents reveal plans for Mayor-elect Zohran Mamdani to implement sweeping anti-Israel policies, including divesting city funds from Israeli securities, banning Israeli products in city stores, ending NYPD training with Israel’s military, and calling for the arrest of Israeli leaders on war crimes charges.
这些提案还针对支持以色列国防军的慈善机构和西岸房地产,引发了全国辩论,讨论进步团体对城市治理的影响以及对美国-以色列关系的潜在影响。
The proposals, which also target charities supporting the IDF and real estate in the West Bank, have sparked national debate over the influence of progressive groups on city governance and the potential impact on U.S.-Israel relations.