尽管实行自由化和外国投资,但印度仍然对银行股东实行投票限制,以防止控制集中。
India maintains voting limits on bank shareholders to prevent control concentration, despite liberalization and foreign investment.
印度将保留主要银行股东的投票限制——私人银行为26%,国有放款人为10%——尽管金融部门自由化和外国投资增加。
India will keep voting limits for major bank shareholders—26% for private banks and 10% for state-owned lenders—despite broader financial sector liberalization and increased foreign investment.
虽然外国所有权上限可能上升,特别是在国家银行中,但投票权仍将受到限制,以防止集中控制。
While foreign ownership caps may rise, especially in state banks, voting rights will remain restricted to prevent concentrated control.
官员们表示担心过度影响, 尽管外国利益仍然很强, 最近的交易如阿联NBD购买RBL银行和Sumitomo Mitsui在YES银行投资等交易凸显了这一点.
Officials cite concerns over excessive influence, though foreign interest remains strong, highlighted by recent deals like Emirates NBD’s purchase of RBL Bank and Sumitomo Mitsui’s investment in YES Bank.
政府的目标是到2026年3月为IDBI银行获得多数投资者,
The government aims to secure a majority investor for IDBI Bank by March 2026, confident the rules won’t deter participation.