2025年11月7日, 华盛顿运河大桥上正面坠毁, 造成至少一人死亡,
A head-on crash on Washington’s Hood Canal Bridge killed at least one person and caused a major closure on November 7, 2025.
2025年11月7日,华盛顿运河湾大桥发生致命正面碰撞,导致大桥双向关闭,交通严重延误。
A fatal head-on collision on the Hood Canal Bridge in Washington on November 7, 2025, caused the bridge to close in both directions, leading to major traffic delays.
据华盛顿州巡逻队称,事故发生在下午 5 点 04 分左右,在 15 号里程碑附近的跨度中段,导致至少一人死亡。
The crash occurred mid-span near milepost 15 around 5:04 p.m., resulting in at least one death, according to the Washington State Patrol.
该桥自星期四晚上起一直关闭,据官员估计,关闭时间为2至3小时。
The bridge remained closed as of Thursday night, with officials estimating a two- to three-hour closure.
当局正在进行调查,但没有公布有关所涉车辆或坠机情况的任何细节。
Authorities are investigating, but no details on vehicles involved or crash circumstances were released.
大雨和强风使情况恶化,引起对洪水的关注。
Heavy rain and strong winds worsened conditions, raising flood concerns.
敦促司机避开该地区,使用备用路线。
Drivers are urged to avoid the area and use alternate routes.