2025年,全球被迫流离失所人数降至1.17亿人,但返回叙利亚和阿富汗引起对安全和资金缺口的关切。
Global forced displacement fell to 117 million in 2025, but returns to Syria and Afghanistan raise concerns over safety and funding gaps.
难民署主任Filippo Grandi在其最后一次联合国大会讲话中报告说,全球被迫流离失所人数从20.24年的1.23亿人减少到2025年的约1.17亿人,主要原因是返回叙利亚和阿富汗。
UNHCR Chief Filippo Grandi, in his final UN General Assembly address, reported a decline in global forced displacement from 123 million in 2024 to about 117 million in 2025, mainly due to returns to Syria and Afghanistan.
他告诫说,并非所有回返都是自愿的,特别是在回返难民面临侵犯人权行为的阿富汗。
He cautioned that not all returns are voluntary, especially in Afghanistan, where returning refugees face human rights abuses.
格兰迪敦促增加国际资金,发出13亿美元短缺的警告,并呼吁捐助者早日作出灵活承诺,支持加沙、苏丹、乌克兰和缅甸等受冲突影响地区的人道主义行动和长期恢复。
Grandi urged increased international funding, warning of a $1.3 billion shortfall, and called for early, flexible donor commitments to support humanitarian operations and long-term recovery in conflict-affected regions like Gaza, Sudan, Ukraine, and Myanmar.