2025年10月,全球粮食价格下跌,糖、奶制品和肉类成本降低,谷物产量预测创下记录。 Global food prices dropped in October 2025, led by lower sugar, dairy, and meat costs, with record cereal production forecast.

全球粮食价格在2025年10月连续第二个月下跌,联合国粮农组织粮食价格指数平均为126.4,比9月的128.5有所下降,其驱动因素是供应充足以及糖、奶制品和肉类价格下降。 Global food prices fell for the second consecutive month in October 2025, with the UN's FAO Food Price Index averaging 126.4, down from 128.5 in September, driven by abundant supplies and lower sugar, dairy, and meat prices. 粮农组织将2025年全球谷物生产预测提高到创纪录的29.9亿公吨。 The FAO raised its 2025 global cereal production forecast to a record 2.99 billion metric tons. 虽然糖和奶制品价格由于丰收和出口增加而下跌,但植物油价格在生物燃料需求和供应中断的情况下上升到2022年7月以来的最高水平。 While sugar and dairy prices dropped due to strong harvests and increased exports, vegetable oil prices rose to their highest level since July 2022 amid biofuel demand and supply disruptions.