French Bibathlete Julia Simon在上诉期间暂停盗窃后, 获准参加2026年奥运会。
French biathlete Julia Simon cleared for 2026 Olympics after theft suspension, pending appeal.
French Biathlete Julia Simon已获准在2026年冬季奥运会上竞争, 此前曾因使用队友及工作人员的信用卡偷盗超过2,000欧元,
French biathlete Julia Simon has been cleared to compete at the 2026 Winter Olympics after a six-month suspension, with five months suspended, for stealing over 2,000 euros using a teammate’s and staff member’s credit cards.
她被判定犯有盗窃和信用卡欺诈罪,被判处3个月的缓刑和3万欧元罚款,其中一半被暂停执行。
She was convicted of theft and credit card fraud, received a three-month suspended prison sentence, and a 30,000 euro fine, half of which is suspended.
法国滑雪联合会允许她于11月7日重新参加比赛,确保她符合奥林匹克资格。
The French Ski Federation allowed her to return to competition on November 7, ensuring Olympic eligibility.
该决定可由任何一方上诉。
The decision is subject to appeal by either party.