2025年11月7日,马来西亚Tanjung Pelepas港的MSC Kyparissia发生火灾,造成3名机组人员死亡,另外3人受伤。
A fire on the MSC Kyparissia at Malaysia’s Port of Tanjung Pelepas on Nov. 7, 2025, killed three crew members and injured three others.
2025年11月7日,在马来西亚Tanjung Pelepas港卸货时,集装箱船MSC Kyparissia在马来西亚Tanjung Pelepas发生火灾,造成三名船员死亡——一名59岁的马来西亚人,一名40多岁的菲律宾男子和一名40多岁的英国男子,另有三人受伤。
A fire erupted on the container ship MSC Kyparissia at Malaysia’s Port of Tanjung Pelepas on November 7, 2025, during unloading operations, killing three crew members—a 59-year-old Malaysian, a Filipino man in his 40s, and a British man in his 40s—and injuring three others.
火力开始在5号区区, 紧急救援人员在几分钟内做出反应。
The blaze started in the under-hatch area of Block 5, and emergency crews responded within minutes.
有关原因仍在调查之中。
The cause remains under investigation.