都柏林动物园否认TD Paul Murphy关于虐待、骚扰和金融不当行为的指控,
Dublin Zoo denies TD Paul Murphy’s claims of mistreatment, harassment, and financial misconduct, calling them unsubstantiated.
都柏林动物园否认TD Paul Murphy关于动物虐待、员工骚扰和金融不当行为的指控,认为这些指控误导和毫无根据。
Dublin Zoo has denied allegations by TD Paul Murphy of animal mistreatment, staff harassment, and financial misconduct, calling the claims misleading and unsubstantiated.
Murphy列举了一些事件,包括照料不善导致动物死亡、申诉未解决的骚扰案件和资金分配不当,而动物园称有50多起类似的匿名申诉得到调查和驳回。
Murphy cited incidents including animal deaths due to poor care, harassment cases with unresolved complaints, and misallocated funds, while the zoo stated over 50 similar anonymous claims were investigated and dismissed.
动物园强调其对动物福利和遵守监管的承诺,批评未经事先协商提出指控的方式。
The zoo emphasized its commitment to animal welfare and regulatory compliance, criticizing the manner in which allegations were raised without prior consultation.