中国通过BRI投资基础设施、培训和技术转让,推动了非洲的绿色工业化,培训了30多万非洲专业人员。 China boosts Africa’s green industrialization via BRI investments in infrastructure, training, and tech transfer, with over 300,000 African professionals trained.

在亚的斯亚贝巴举行的一次高级别研讨会凸显了中国在支持非洲绿色和可持续工业化方面日益重要的作用,官员们强调投资于基础设施、职业培训和技术转让。 A high-level seminar in Addis Ababa highlighted China’s growing role in supporting Africa’s green and sustainable industrialization, with officials emphasizing investments in infrastructure, vocational training, and technology transfer. 中国的 " 带和道路倡议 " 及相关方案通过卢班讲习班和中文+职业技能方案等举措培训了30多万名非洲专业人员。 China’s Belt and Road Initiative and related programs have trained over 300,000 African professionals through initiatives like Luban Workshops and the Chinese Language + Vocational Skills Program. 非洲领导人强调需要能力建设、地方所有权和扩大数字技能和公私伙伴关系方面的合作,以推动实现与非洲2063年议程相一致的工业化目标。 African leaders stressed the need for capacity building, local ownership, and expanded cooperation in digital skills and public-private partnerships to advance industrialization goals aligned with Africa’s Agenda 2063.