Cenovus Energy 以 $8.6B 收购 MEG Energy 以 86% 的股东支持清除了一个关键障碍，为 11 月中旬的成交铺平了道路。 Cenovus Energy’s $8.6B takeover of MEG Energy cleared a key hurdle with 86% shareholder approval, paving the way for a mid-November closing.

MEG能源股东已经批准了Cenovus Energy的8.6亿美元收购案, MEG Energy shareholders have approved Cenovus Energy’s $8.6-billion takeover, with 86% voting in favor, clearing a major hurdle after multiple delays. 将克里斯汀娜湖的油田开采活动结合起来的这项交易将使Cenovus的产量每天增加110 000桶,到2028年可能达到850 000桶/日。 The deal, which combines their oilsands operations at Christina Lake, would boost Cenovus’ production by 110,000 barrels per day, potentially reaching 850,000 boe/d by 2028. 该交易最初受到Strathcona Resources竞相投标的质疑,但因监管投诉和Strathcona从Cenovus购买某些资产达1.5亿美元的附带协议而被拖延。 The transaction, initially challenged by a competing bid from Strathcona Resources, was delayed by a regulatory complaint and a side agreement for Strathcona to buy certain assets from Cenovus for up to $150 million. 随着股东的批准得到保证,而且没有进一步的反对意见,合并预计将在11月中旬结束,等待最终法院和监管机构的批准。 With shareholder approval secured and no further opposition, the merger is expected to close in mid-November pending final court and regulatory approvals.