Bihar授予Adani Power2 400兆瓦煤炭厂2,400兆瓦的比哈尔奖,通过公平投标、提高能源和增加就业。 Bihar awards 2,400 MW coal plant to Adani Power via fair bidding, boosting energy and jobs.

Bihar政府已通过透明的电子招标程序将2 400兆瓦Bhagalpur煤炭发电项目授予Adani Power, 竞争关税为每千瓦6.075卢比。 The Bihar government has awarded the 2,400 MW Bhagalpur coal power project to Adani Power through a transparent e-bidding process, with a competitive tariff of Rs 6.075 per kWh. 2024年重新启动的30,000卢比作物项目将帮助满足比哈尔到2035年预计电力需求的近四分之一,解决长期能源短缺问题。 The Rs 30,000 crore project, revived in 2024, will help meet nearly a quarter of Bihar’s projected power demand by 2035, addressing long-standing energy shortages. 国家保留土地所有权,根据2025年工业投资促进政策予以租赁。 The state retains land ownership, leasing it under the 2025 Industrial Investment Promotion Policy. 该项目预计将创造数千个就业机会,刺激制造业和中小微企业的工业增长,减少移民。 The project is expected to create thousands of jobs and spur industrial growth in manufacturing and MSMEs, reducing migration. 官员否认关于偏袒的指控,声称没有给予特别优惠。 Officials deny allegations of favoritism, stating no special concessions were given.