海湾地区机场的航班增加,但民航局人员短缺威胁到延迟。 Bay Area airports see rising flights, but FAA staffing shortages threaten delays.

三个海湾地区机场 -- -- 旧金山、奥克兰和圣何塞 -- -- 的客运出现回升,但空中交通量不断增加,使人们对联邦航空管理局可能减速表示关切。 Three Bay Area airports—San Francisco, Oakland, and San Jose—are experiencing a rebound in passenger traffic, but growing air traffic volumes are raising concerns about a potential Federal Aviation Administration (FAA) slowdown. 随着航空公司增加航班以满足需求,空中交通管制员面临更大的压力,发出警告,如果基础设施和人员配备不能跟上速度,延误可能会恶化。 As airlines increase flights to meet demand, air traffic controllers face heightened pressure, prompting warnings that delays could worsen if infrastructure and staffing don’t keep pace. 联邦航空局没有证实减速,但机场官员和行业专家敦促联邦投资,防止拥堵,确保安全、高效的业务。 The FAA has not confirmed a slowdown, but airport officials and industry experts are urging federal investment to prevent congestion and ensure safe, efficient operations.