Zohran Mamdani是34岁的印度裔穆斯林,赢得了纽约市市长选举,成为该市第一位穆斯林市长,100多年来还是最年轻的。
Zohran Mamdani, a 34-year-old Indian-origin Muslim, won NYC’s mayoral election, becoming the city’s first Muslim mayor and youngest in over 100 years.
Zohran Mamdani是34岁的印度裔、纽约市穆斯林当选市长, 于2025年11月4日赢得历史性胜利, 成为超过一个世纪以来第一个穆斯林和最年轻的市长。
Zohran Mamdani, a 34-year-old Indian-origin, Muslim mayor-elect of New York City, won a historic victory on November 4, 2025, becoming the city’s first Muslim and youngest mayor in over a century.
他引用印度第一任总理尼赫鲁(Jawaharlal Nehru)1947年的“命运之交”演说, 以宝莱坞歌曲“Dhoom Machale”结尾,
In his victory speech, he invoked India’s first Prime Minister Jawaharlal Nehru’s 1947 “Tryst with Destiny” address and closed with the Bollywood song “Dhoom Machale,” sparking widespread celebration among South Asian and immigrant communities.
这一时刻突显了他的多文化身份,并象征着美国政治多样性的一个里程碑,吸引了全球文化人物和在线受众的赞誉。
The moment highlighted his multicultural identity and symbolized a milestone in U.S. political diversity, drawing praise from cultural figures and online audiences globally.