一名17岁的堪培拉青少年在突袭后发现武器、攻击计划和网上激进内容后,面临极端主义指控;出于公共安全考虑,拒绝保释。
A 17-year-old Canberra teen faces extremist charges after a raid found weapons, attack plans, and online radical content; bail denied due to public safety concerns.
一名17岁的堪培拉少年被指控拥有暴力极端主义材料和仿冒枪支,在一次突袭中发现极端主义内容、军事装备和袭击计划后,被还押候审。
A 17-year-old Canberra teen has been remanded in custody after being charged with possessing violent extremist material and an imitation firearm, following a raid that uncovered extremist content, military gear, and plans for attacks.
当局指称他在网上宣传暴力意识形态,讨论轰炸事件和使用氯气,并对3D冲锋枪表示意向。
Authorities allege he promoted violent ideologies online, discussed bombing events and using chlorine gas, and expressed intentions to 3D-print guns.
检察官说可能会提出更多指控。
Prosecutors say more charges may come.
法院拒绝保释, 理由是社区有“极端危险”, 青少年将于2026年1月返回法院。
The court denied bail, citing an "extreme risk" to the community, and the teen will return to court in January 2026.
调查仍在进行中。
The investigation remains ongoing.