一名13岁男孩星期三在墨尔本的电动土自行车和一辆面包车之间坠毁,严重受伤。 A 13-year-old boy was seriously injured in a crash between his electric dirt bike and a van in Melbourne on Wednesday.

一名13岁男孩星期三下午在墨尔本与一辆2001年克莱斯勒面包车相撞的电动土自行车在威卡姆路和华盛顿湖路交汇处被严重打伤。 A 13-year-old boy was seriously injured Wednesday afternoon in Melbourne when the electric dirt bike he was riding collided with a 2001 Chrysler van at the intersection of Wickham Road and Lake Washington Road. 这辆面包车离开停车场,正向东转,当时男孩向西行驶,撞上了司机的侧面。 The van, exiting a parking lot, was turning east as the boy, traveling west, struck its driver’s side. 紧急服务将男孩空运到Orlando健康医院,Arnold Palmer儿童医院。 Emergency services airlifted the boy to Orlando Health Arnold Palmer Hospital for Children. 警方表示，没有酒精和毒品嫌疑，墨尔本警察局交通执法部门正在调查。 Police say alcohol and drugs are not suspected, and the Melbourne Police Department’s Traffic Enforcement Unit is investigating.