一名15岁的男孩在Tamworth望风10米处摔倒,股骨骨骨折,经过一次艰难的抽取后获救。
A 15-year-old boy fell 10 meters at Tamworth lookout, broke his femur, and was rescued after a challenging extraction.
一名15岁的男孩在10月10日骑山单车时, 跌落了的山崖, 摔倒了大约10米, 摔断了他的大腿骨, 抓住树枝后伤害了肌肉和带.
A 15-year-old boy fell about 10 meters down a steep, rocky cliff at Tamworth lookout on October 10 while mountain biking, fracturing his femur and injuring muscles and ligaments after grabbing a tree branch that broke.
来自多个机构的救援人员进行了具有挑战性的一小时垂直抽取,稳定了青少年,然后将他空运到医院。
Rescuers from multiple agencies conducted a challenging hour-long vertical extraction, stabilizing the teen before airlifting him to hospital.
他花了四夜恢复,然后回家,用拐杖走路,回到学校。
He spent four nights recovering and has since returned home, walking with crutches and back at school.
应急官员赞扬了协调反应和团队合作。
Emergency officials praised the coordinated response and teamwork.