一名16岁的巴哈马学生在一次机器人竞赛旅行中从巴拿马一家旅馆意外坠落死亡。 A 16-year-old Bahamian student died in an accidental fall from a Panama hotel during a robotics competition trip.

一名16岁的巴哈马学生Madeline Thompson在2025年10月31日第一次全球机器人挑战学校之旅中从巴拿马城一家酒店第27层坠落死亡。 A 16-year-old Bahamian student, Madeline Thompson, died after falling from the 27th floor of a Panama City hotel during a school trip for the FIRST Global Robotics Challenge on October 31, 2025. 这起事件发生在她与两名同学住在一起时,巴拿马当局在审查监视和采访学生后裁定是意外事件。 The incident, which occurred while she was staying with two classmates, was ruled accidental by Panamanian authorities after reviewing surveillance and interviewing students. 汤普森(Thompson)是圣约瑟夫教区Soup Kitchen的志愿者和圣奥古斯丁学院的代表,受到她的队友的荣耀,这些队友继续竞争,在181个国家中达到了巴哈马有史以来排名第一的71位。 Thompson, a volunteer at St Joseph’s Parish Soup Kitchen and representative of St Augustine’s College, was honored by her teammates, who continued the competition and achieved the Bahamas’ best-ever ranking—71st out of 181 countries. 政府证实没有犯规行为, 家人正在巴拿马接受巴哈马官员的支持。 The government confirmed no foul play, and the family is receiving support from Bahamian officials in Panama.