Weir Group看到2%的Q3订单增长,重申2025年利润和收入目标,尽管存在经济风险。 Weir Group sees 2% Q3 order growth, reaffirms 2025 profit and revenue targets despite economic risks.

Weir Group报告说,2025年第三季度集体订单增加了2%,原因是事后市场需求和收购强劲,原始设备订单增加15%,不包括上一年的大型项目。 Weir Group reported a 2% rise in third-quarter 2025 group orders, driven by strong aftermarket demand and acquisitions, with original equipment orders up 15% excluding prior-year large projects. 该公司重申对固定货币收入和利润增长的全年指导,引述了有机增长、战略收购和强劲的现金转换。 The company reaffirmed full-year guidance for constant currency revenue and profit growth, citing organic growth, strategic acquisitions, and strong cash conversion. 尽管某些商品的宏观经济风险和需求减弱,但韦尔仍然有信心实现2025年目标,通过新的交易推动数字和区域扩张。 Despite macroeconomic risks and softening demand in some commodities, Weir maintained confidence in meeting 2025 targets, advancing digital and regional expansion through new deals.