越南的通货膨胀率在2025年10月每年上涨3.25%,主要原因是洪水造成粮食价格上涨。
Vietnam's inflation rose 3.25% annually in October 2025, mainly due to higher food prices from flooding.
越南的消费物价指数在2025年前10个月逐年上涨3.27%, 10月的月增长率为0.2%, 年增长率为3. 25%,
Vietnam's consumer price index rose 3.27% year-on-year in the first 10 months of 2025, with October seeing a 0.2% monthly increase and a 3.25% annual rise, driven by higher food prices due to flooding.
核心通货膨胀(不包括粮食和能源)在同期上升了3.2%。
Core inflation, excluding food and energy, rose 3.2% over the same period.
食品和餐饮服务导致月收入增加,而珠宝价格在全球黄金需求上猛涨。
Food and catering services led monthly gains, while jewelry prices surged on global gold demand.
运输成本下降,减轻了通胀压力。
Transport costs fell, easing inflation pressure.
专家预计2025年的通货膨胀率将保持在3.5%-4.5%之间。
Experts expect inflation to stay within 3.5%-4.5% for 2025.