越南在出口强劲增长的推动下,在2025年1月至10月,贸易顺差达196亿美元。
Vietnam had a $19.6 billion trade surplus in Jan–Oct 2025, driven by strong export growth.
越南在2025年前10个月贸易顺差196亿美元,根据官方数据,出口增长16.2%,达到3 910亿美元,进口增长18.6%,达到3 714亿美元。
Vietnam recorded a $19.6 billion trade surplus in the first 10 months of 2025, with exports rising 16.2% to $391 billion and imports increasing 18.6% to $371.4 billion, according to official data.
10月,在贸易持续紧张的情况下,美国的出口略有下降,但仍比一年前高17.5%。
Exports to the U.S. declined slightly in October amid ongoing trade tensions, but remained 17.5% higher than a year earlier.
外资投资部门驱动出口增长,占出口总额的75.9%。
The foreign-invested sector drove export growth, accounting for 75.9% of total exports.
工业生产和零售也上升,消费价格每年上涨3.25%。
Industrial production and retail sales also rose, while consumer prices increased 3.25% annually.
外国直接投资流入量逐年增长8.8%。
Foreign direct investment inflows grew 8.8% year-on-year.