Victoria法官质疑在2020年露营者死亡案重审Greg Lynn时是否会追究过失杀人罪的指控。
Victoria judges question if manslaughter charge will be pursued in retrial of Greg Lynn over 2020 campers' deaths.
维多利亚州的上诉法官质疑在2020年露营者Carol Clay和Russell Hill死亡后, 检察官是否会对59岁的Greg Lynn提出过失杀人罪指控,
Appeal judges in Victoria have questioned whether prosecutors would pursue a manslaughter charge against Greg Lynn, 59, in the 2020 deaths of campers Carol Clay and Russell Hill if he faces a retrial, after Lynn was convicted of Clay’s murder and sentenced to 32 years in prison.
法院审查了原审判是否公平,对17起违反起诉行为提出了辩护要求,并请检察官就潜在指控与检察长协商。
The court examined whether the original trial was fair, with defense claims of 17 prosecutorial breaches, and asked prosecutors to consult the Director of Public Prosecutions on potential charges.
法官保留对判刑上诉和重审可能性的判决,裁决尚待作出。
The judges reserved judgment on both the sentence appeal and retrial possibility, with a decision pending.