一架UPS货机在其左引擎起火和分离后起飞时坠毁,尽管进行了试点训练,但未能达到安全攀登速度。 A UPS cargo plane crashed on takeoff after its left engine caught fire and separated, failing to reach safe climb speed despite pilot training.

一架UPS货机于2025年11月6日起飞时坠毁, 其左引擎起火并分离, A UPS cargo plane crashed during takeoff on November 6, 2025, after its left engine caught fire and separated, a rare but designed safety feature. 飞机达到大约185节,接近旋转速度,飞行员不顾发动机故障维持了跑道中枢线,展示了非对称推力管理方面的培训。 The aircraft reached about 185 knots, near rotation speed, and pilots maintained the runway centerline despite engine failure, demonstrating training in asymmetric thrust management. 然而,它未能达到V2,即最低安全攀登速度,表明可能由于碎片或其他系统损坏造成的性能损失。 However, it failed to achieve V2, the minimum safe climb speed, indicating performance loss possibly due to debris or other system damage. 调查将确定原因,目的是改善航空安全。 The investigation will determine the cause, aiming to improve aviation safety.