英国社会媒体工作者必须报告收入超过1 000英镑;如不申报,可处以最高达1 000英镑的罚款。
UK social media earners must report income over £1,000; failure to file can result in fines up to £1,000.
英国数以百万计的社交媒体用户可能因不报告内容制作收入而面临高达1 000英镑的罚款,
Millions of UK social media users could face fines up to £1,000 for not reporting income from content creation, HMRC warns.
一项潮派研究发现,平均赚取收入者年收入为1 223英镑,其中42%领取职位收入或礼物。
A Tide study finds the average earner makes £1,223 annually, with 42% receiving money or gifts for posts.
超过1 000英镑免税贸易津贴的收入——包括促销礼品——需要自评税申报表。
Earnings exceeding the £1,000 tax-free trading allowance—including promotional gifts—require a self-assessment tax return.
尽管如此,只有52%的挣钱者知道这一规则,只有44%的人提出过申请,18-24岁的人遵守率较低。
Despite this, only 52% of earners know the rule, and just 44% have filed, with lower compliance among 18-24-year-olds.
HMRC将促销的品牌产品视为应纳税收入,对迟报的处罚从100英镑开始,随着时间推移不断增加。
HMRC treats branded products given for promotion as taxable income, and penalties start at £100 for late filing, increasing over time.