由于经济不确定性和通货膨胀问题,联合王国将利率维持在4%,比预算提前。
UK keeps interest rates at 4% due to economic uncertainty and inflation concerns ahead of Budget.
在区域商业集团投票维持稳定后,英国的利率将保持在4%,原因是在即将到来的预算之前存在不确定性、经济形势脆弱以及对通货膨胀、税收政策和全球不稳定的关切。
UK interest rates will remain at 4% after a regional business group voted to hold steady, citing uncertainty ahead of the upcoming Budget, fragile economic conditions, and concerns over inflation, tax policy, and global instability.
虽然有些部门的增长不大,但投资疲软和雇用人员等挑战依然存在,促使各行业领导人敦促谨慎行事,直到更加明确为止。
While some sectors showed modest growth, challenges like weak investment and hiring persist, prompting leaders across industries to urge caution until more clarity emerges.