联合王国政府开始对根据历史性的反同性恋法律遭受迫害的人进行全国范围的赔偿。 The UK government starts nationwide compensation for those persecuted under historic anti-gay laws.

在一项具有里程碑意义的行动中,政府已开始对因过去的反同性恋法律而遭受痛苦的个人进行赔偿,这是第一次在全国范围作出此类努力,为因性取向而受到迫害的人提供补救。 In a landmark move, the government has begun compensating individuals who suffered under past anti-gay laws, marking the first nationwide effort of its kind to provide redress for those persecuted due to their sexual orientation. 该倡议旨在承认历史上的不公正并支持受影响的个人,提供经济赔偿,作为促进平等和愈合的更广泛努力的一部分。 The initiative aims to acknowledge historical injustices and support affected individuals, offering financial restitution as part of a broader effort to promote equality and healing.