在11月5日的烟火中, 英国驾驶员因分心驾驶而面临罚款和罚分。 UK drivers face fines and penalty points for distracted driving during November 5 fireworks.

2025年11月5日的Bonfire夜, 英国驾驶员因烟火表演引起分心驾驶, 面临100英镑罚款和三点罚款的风险。 On Bonfire Night, November 5, 2025, UK drivers risk a £100 fine and three penalty points for distracted driving caused by fireworks displays. 当局警告说,远离路边看烟火可能会被视为粗心或鲁莽驾驶,可能导致取消资格。 Authorities warn that looking away from the road to watch fireworks may be considered careless or reckless driving, potentially leading to disqualification. 随着烟花通过光线、噪音和烟雾造成分心, 官员们敦促驾车者保持专注, 保持安全距离, 避免在消防高峰期驾车, With fireworks creating distractions through light, noise, and smoke, officials urge motorists to stay focused, maintain safe distances, and avoid driving during peak firework times to prevent accidents.