包括一名阿尔及利亚性罪犯在内的两名男子在英格兰和威尔士被错误地释放,这引发了搜捕,并呼吁进行司法系统改革。
Two men, including an Algerian sex offender, were mistakenly released in England and Wales, sparking a manhunt and calls for justice system reform.
2025年11月6日,在英格兰和威尔士两名男子被错误地从监狱释放,包括一名24岁的阿尔及利亚性罪犯和一名35岁的欺诈罪犯后,开始搜捕。
On November 6, 2025, a manhunt began after two men were mistakenly released from prison in England and Wales, including a 24-year-old Algerian sex offender and a 35-year-old fraud convict.
这些错误与法院错误和缺少法律授权书有关,引起司法秘书David Lammy的愤慨,他援引最近涉及一名外国罪犯的类似案件。
The errors, linked to court mistakes and missing legal warrants, prompted outrage from Justice Secretary David Lammy, who cited a recent similar case involving a foreign criminal.
政府数据显示,在2024年4月至2025年3月之间,非法释放案件增加了128%——262起,要求紧急改革司法和监狱系统。
Government data revealed a 128% increase in wrongful releases—262 cases between April 2024 and March 2025—sparking calls for urgent reform of the justice and prison systems.