Trump公司在返回后从公司筹集了2B美元;尽管股票增加和债务高,但经济的信号好坏参半。 Trump raised $2B from corporations post-return; economy shows mixed signals despite stock gains and high debt.

总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)从公司捐助者那里筹集了近20亿美元, President Donald Trump has raised nearly $2 billion from corporate donors since returning to office, funding political efforts, construction, and 250th-anniversary events, according to sources. 尽管如此,经济仍呈现出喜忧参半的信号:股市上升了17.5%,石油产量每天达到1 350万桶,但通货膨胀问题依然存在,失业率猛增到4.3%,消费者信心仍然很低,联邦债务超过38万亿美元。 Despite this, the economy shows mixed signals: while stock markets have risen 17.5% and oil production hit 13.5 million barrels daily, inflation concerns persist, unemployment edged up to 4.3%, consumer confidence remains low, and federal debt surpassed $38 trillion. 特朗普声称经济收益,包括利率降低和价格下跌,但分析家指出,关税可能会给消费者带来负担,增长预测也落后于他的承诺。 Trump claims economic gains, including lower interest rates and falling prices, but analysts note tariffs may burden consumers, and growth projections lag behind his promises.