多伦多向WWI士兵致敬, 包括中国加拿大二等兵Fred Lee,
Toronto honors WWI soldiers, including Chinese-Canadian Private Fred Lee, in a Nov. 8 reenactment.
2025年11月8日,多伦多将举办"行走的鬼魂"纪念活动,重演第一次世界大战期间加拿大士兵的回归. 穿着时代制服的重演者将从纪念馆游行到第48高地士兵纪念馆,向包括私人弗雷德·李在内的丧生士兵致敬,这是一名没有已知的坟墓的中国加拿大机枪手.
On November 8, 2025, Toronto will host the "Walking Ghosts" tribute, reenacting the return of Canadian soldiers from World War I. Reenactors in period uniforms will march from memorials to the 48th Highlanders Memorial, honoring fallen soldiers including Private Fred Lee, a Chinese-Canadian machine gunner with no known grave.
这次活动受2016年英国纪念奖的启发,吸引了来自军事、公民和历史团体的参与者,手持WWI服装和数据卡,分享了士兵的故事。
The event, inspired by a 2016 British tribute, features participants from military, civic, and historical groups, with bagpipers in WWI attire and data cards sharing soldiers’ stories.
由Jack和Sylvia Gin基金会等组织,其目的是保存个人记忆,强调纪念人类牺牲。
Organized by the Jack and Sylvia Gin Foundation and others, it aims to preserve individual memories and emphasize remembrance of human sacrifice.