60岁的Tony Mokbel在2006-07年贩运毒品的服刑期结束后被释放,原因是其前律师的法律不当行为,该律师也是一名警方告密人。
Tony Mokbel, 60, freed after serving time for 2006–07 meth trafficking due to legal misconduct by his former lawyer, who was also a police informer.
60岁的Tony Mokbel在维多利亚上诉法院维持原判,但重判他13年7个月和15天已服满刑期后,不会在2006-2007年因贩运41公斤甲基苯丙胺而服更多刑期。
Tony Mokbel, 60, will not serve additional prison time for trafficking 41kg of methamphetamine in 2006–2007, after the Victorian Court of Appeal upheld his conviction but re-sentenced him to 13 years, seven months, and 15 days—time already served.
法院承认,由于Nicola Gobbo大律师作为Mokbel的律师和一名警察告密人的双重作用,司法严重失当,导致撤销另外两项定罪。
The court acknowledged a substantial miscarriage of justice due to barrister Nicola Gobbo’s dual role as Mokbel’s lawyer and a police informer, leading to the quashing of two other convictions.
他的轨道进口定罪被推翻,并命令重审。
His Orbital importation conviction was overturned, with a retrial ordered.
维多利亚州检察长正在审查是否继续审理该案,尚未宣布任何决定。
The Victorian Director of Public Prosecutions is reviewing whether to pursue the case, with no decision yet announced.
Mokbel仍在保释中,将于11月17日返回法庭。
Mokbel remains on bail and is due back in court on November 17.