罗得岛发起道路安全倡议,通过基础设施、执法和提高认识减少交通死亡。
Rhode Island launches road safety initiative to cut traffic deaths via infrastructure, enforcement, and awareness.
罗得岛的一项新倡议旨在通过有针对性的基础设施升级、加强实施速度限制和开展提高公众认识运动,改善道路安全,减少交通事故死亡人数。
A new initiative in Rhode Island aims to reduce traffic fatalities by improving road safety through targeted infrastructure upgrades, increased enforcement of speed limits, and public awareness campaigns.
这项工作由州和地方官员领导,重点是高风险交叉路口和农村道路,为更好的路标、照明和行人过境分配资金。
The effort, led by state and local officials, focuses on high-risk intersections and rural roads, with funding allocated for better signage, lighting, and pedestrian crossings.
官员们表示,该计划反映了对解决不断上升的交通伤害和死亡问题的更广泛推动,特别是在骑自行车的人和行人等弱势道路使用者中。
Officials say the program reflects a broader push to address rising traffic injuries and deaths, particularly among vulnerable road users like cyclists and pedestrians.