教皇利奥十四世访问秘鲁圣卡洛斯和圣马塞洛神学院,敦促神学院学生在祈祷和学说之间取得平衡,强调真正的祭司地位根植于教士,并通过日常信仰、学习和教会教学形成。 Pope Leo XIV, visiting Peru’s San Carlos y San Marcelo seminary, urged seminarians to balance prayer and doctrine, stressing that authentic priesthood is rooted in the Eucharist and formed through daily faith, study, and Church teaching.

教皇利奥十四世访问秘鲁400岁的圣卡洛斯和圣马塞洛神学院,敦促神学院学生在祈祷和学说之间取得平衡,警告说,不教书的虔诚会给感情带来危险,而没有祷文的学习会变得无益。 Pope Leo XIV, visiting Peru’s 400-year-old San Carlos y San Marcelo seminary, urged seminarians to balance prayer and doctrine, warning that piety without teaching risks sentimentality and study without prayer becomes sterile. 根据他过去作为那里的教师的角色,他强调真正的祭司是完全自我的礼物,植根于教会,以基督为中心,需要通过独身、顺从和慈悲的精神父性。 Drawing on his past role as a teacher there, he emphasized that authentic priesthood is a total gift of self, rooted in the Eucharist and centered on Christ, requiring spiritual fatherhood through celibacy, obedience, and mercy. 他强调,神职人员在教会教职人员的指导下,通过每天的祈祷、圣经和学习,以真正的神职人员的身份形式表现出真正的神职人员,并申明神学院人员在他们的职业上从来不是孤立的。 He stressed that true priestly identity forms through daily prayer, Scripture, and study, guided by the Church’s teaching authority, and affirmed that seminarians are never alone in their vocation.