2025年11月5日, 南加州社区以祭坛、游行、文化活动庆祝亡者节,
On November 5, 2025, Southern California communities celebrated Day of the Dead with altars, processions, and cultural events honoring deceased loved ones.
2025年11月5日, 南加州各社区以充满活力的祭坛、游行和文化庆典纪念死者的亲人, 反映出墨西哥裔美国人社区根深蒂固的传统。
On November 5, 2025, communities across Southern California are observing Day of the Dead with vibrant altars, processions, and cultural celebrations honoring deceased loved ones, reflecting deep-rooted traditions in Mexican-American communities.
活动包括公共祭坛、音乐、食品和艺术,强调纪念和世世代代的联系。
Events include public altars, music, food, and art, emphasizing remembrance and connection across generations.
该节日植根于土著和天主教习俗,其可见度和参与程度继续提高,表明其作为精神实践和公共文化表达方式的意义。
The holiday, rooted in indigenous and Catholic customs, continues to grow in visibility and participation, showcasing its significance as both a spiritual practice and a public cultural expression.