2025年11月3日,由于环境风险,机组人员从不列颠哥伦比亚海滩取走了11个大轮胎,但未确定车主。
On Nov. 3, 2025, crews removed 11 large tires from a BC beach due to environmental risks, with no owner identified.
2025年11月3日, 包括绿道土地信托会和加拿大渔业和海洋部在内的九个机构的船员从不列颠哥伦比亚省坎贝尔河附近的海滩上拆除了11个大型工业轮胎,
On November 3, 2025, crews from nine agencies, including Greenways Land Trust and Canada’s Department of Fisheries and Oceans, removed 11 massive industrial tires—each weighing about four tonnes and likely filled with Styrofoam—from a beach near Campbell River, British Columbia.
这些轮胎因潜在的微塑料污染而构成环境风险,在被捆绑在一起之后,拖船和卡车将轮胎拖走,因为没有任何车辆能够进入现场。
The tires, posing environmental risks due to potential microplastic pollution, were hauled off by tugboat and truck after being chained together, as no vehicles could access the site.
近30名志愿者以前曾帮助清除较小的泡沫塑料碎片。
Nearly 30 volunteers had previously helped clear smaller Styrofoam debris.
DFO无法识别轮胎车主的身份,并拒绝进一步评论,注意到其调查仍在继续。
DFO could not identify the tires’ owner and declined further comment, noting its investigation continues.
这些小组正在组建一个工作队,为今后的海洋废弃物事故做准备。
The groups are forming a task force to prepare for future marine debris incidents.