北朝鲜承诺对美国新的制裁作出相称的反应,誓言捍卫其主权并继续其核计划和导弹计划。 North Korea promises a proportional response to new U.S. sanctions, vowing to defend its sovereignty and continue its nuclear and missile programs.

北朝鲜誓言对美国新的制裁做出相称的反应,警告朝鲜将捍卫其主权,并继续推进其军事能力,包括核计划和导弹计划。 North Korea has vowed a proportional response to new U.S. sanctions, warning it will defend its sovereignty and continue advancing its military capabilities, including nuclear and missile programs. 该声明通过国家媒体发表,是在美国以当前安全威胁为由,将与武器开发有关的北朝鲜实体作为攻击目标后发表的。 The statement, issued via state media, comes after the U.S. targeted North Korean entities linked to weapons development, citing ongoing security threats. 据报道,俄罗斯的一个军事代表团也访问了平壤,增加了区域动态的复杂性。 A Russian military delegation was also reported to have visited Pyongyang, adding complexity to regional dynamics. 紧张局势仍然严重,没有立即取得外交进展的前景。 Tensions remain high with no immediate prospects for diplomatic progress.