西伯克郡 Bonfire之夜前的测试中 没有发现未成年人的烟火销售情况 No underage firework sales found in West Berkshire tests ahead of Bonfire Night.

在西伯克郡,经过培训的未成年志愿者的试购发现,在Bonfire night前对20家消防零售商进行检查时,没有发现有低于法定年龄的销售,两周内对26家商店进行了100%的合规率测试。 In West Berkshire, test purchases by trained underage volunteers found no underage sales during inspections of 20 firework retailers ahead of Bonfire Night, with a 100% compliance rate over 26 stores tested in two weeks. 虽然注意到一些较小的储藏和库存问题,但没有零售商向未成年人出售烟花。 While some minor storage and stock issues were noted, no retailers sold fireworks to minors. 当局强调烟火是爆炸物,只能在指定的期限内由领有执照的零售商出售,并警告不得从市场或街头小贩购买。 Authorities stressed fireworks are explosives, must only be sold during designated periods by licensed retailers, and warned against purchasing from markets or street vendors. 官员敦促零售商使用 " 挑战25 " ,培训员工,并维护拒绝日志。 Officials urged retailers to use Challenge 25, train staff, and maintain refusal logs. 非法出售的报告可以提交公共保护伙伴关系或警方。 Reports of illegal sales can be submitted to the Public Protection Partnership or police.