新西兰的新法案加快了重大项目审批速度,特别是杂货店,将处理时间缩短到一年或一年以下。
New Zealand's new bill speeds up major project approvals, especially for grocery stores, cutting processing time to a year or less.
新西兰于2025年11月6日推出的《快车道批准修正法案》旨在加速重大项目同意,特别是杂货零售,将批准时间至少缩短六周,将平均处理时间缩短到一年或更短。
New Zealand’s Fast-Track Approvals Amendment Bill, introduced on November 6, 2025, aims to accelerate major project consents, particularly for grocery retail, by cutting approval times by at least six weeks and reducing average processing to one year or less.
该法案通过一站式应用系统简化程序,将竞争明确为快速跟踪的正当理由,并授权基础设施部长发布关于竞争的政策声明。
The bill streamlines the process through a one-stop application system, clarifies competition as a valid reason for fast-tracking, and empowers the infrastructure minister to issue policy statements on competition.
它还加强了多项目批准制度,限制了公众和专家的投入,并受到绿色和平组织的批评。 绿色和平组织称绿色和平对环境保护和民主监督构成威胁。
It also strengthens the MultiProof approvals regime and limits public and expert input, drawing criticism from Greenpeace, which calls it a threat to environmental protections and democratic oversight.
该法案经一读通过,现在将由环境委员会进行审查。
The bill passed its first reading and will now face review by the Environment Committee.