新西兰将于2026年年中推出首份《米其林指南》,涵盖四个主要城市,并获得旅游资金的支持。
New Zealand will launch its first Michelin Guide in mid-2026, covering four major cities and backed by tourism funding.
新西兰将于2026年年中推出《米其林指南》,标志着它在125年后首次在大洋洲存在。
New Zealand will launch the Michelin Guide in mid-2026, marking its first presence in Oceania after 125 years.
该倡议得到国际访问者利维公司630万美元投资的支持,将通过匿名检查对奥克兰、惠灵顿、克赖斯特彻奇和皇后镇的餐馆进行评估。
The initiative, backed by a $6.3 million investment from the International Visitor Levy, will evaluate restaurants in Auckland, Wellington, Christchurch, and Queenstown through anonymous inspections.
新西兰旅游社表示指南每年可吸引多达36 000名国际访客,
Tourism New Zealand says the guide could attract up to 36,000 additional international visitors annually, driven by global demand for authentic local cuisine.
此举支持国内烹饪产业, 与政府促进旅游与款待的努力相配合。
The move supports the country’s culinary industry and aligns with government efforts to boost tourism and hospitality.
与此相反,澳大利亚拒绝加入《米其林指南》,这反映了文化上不愿意接受高端餐饮身份。
In contrast, Australia has declined to join the Michelin Guide, reflecting a cultural reluctance to embrace a high-end dining identity.