一名新西兰男女在北岛的一起犯罪中因30岁以上商店行窃罪被逮捕。 A New Zealand man and woman were arrested for 30+ shoplifting charges in a North Island crime spree.

一名31岁的惠灵顿男子和一名39岁的妇女在奥克兰被捕,被控在新西兰北岛各处与零售犯罪有关的30多起商店行窃罪。 A 31-year-old Wellington man and a 39-year-old woman have been arrested in Auckland and charged with over 30 shoplifting offences linked to a retail crime spree across New Zealand’s North Island. 警方在Waterview使用一架直升机和搜查令,追回了被盗物品,包括电力工具和真空清洁工。 Police, using a helicopter and a search warrant in Waterview, recovered stolen goods including power tools and vacuum cleaners. 嫌疑人在奥克兰地区法院出庭,这是战术零售犯罪股为打击盗窃、保护零售业工人和降低消费者费用而协调作出的努力的一部分。 The suspects appeared in Auckland District Court as part of a coordinated effort by the Tactical Retail Crime Unit to combat theft, protect retail workers, and reduce costs for consumers. 当局继续与工商企业合作,应对当前的零售犯罪挑战。 Authorities continue to work with businesses to address ongoing retail crime challenges.