一份新的联合国报告指出,全球气候努力略有改善,但仍低于1.5°C的目标。 A new UN report says global climate efforts are improving slightly but still fall short of the 1.5°C goal.

2025年11月4日发表的一份新的联合国报告发现,全球气候努力略有改善,但仍不足以实现《巴黎协定》规定的1.5°C目标。 A new UN report released on November 4, 2025, finds global climate efforts have improved slightly but remain insufficient to meet the 1.5°C target set by the Paris Agreement. 尽管在可再生能源和减少排放方面进展不大,但继续依赖化石燃料和削弱国际合作——特别是由于美国退出关键倡议——使地雷收益减少。 Despite modest progress in renewable energy and emissions reductions, continued reliance on fossil fuels and weakened international cooperation—particularly due to the U.S. withdrawal from key initiatives—undermine gains. 欧洲联盟正在巴西贝伦的COP30之前努力统一其气候目标,敦促领导人从承诺转向可衡量的行动,特别是在保护亚马孙和加快清洁能源过渡方面。 The European Union is working to unify its climate goals ahead of COP30 in Belem, Brazil, where leaders are urged to shift from promises to measurable action, especially in protecting the Amazon and accelerating clean energy transitions. 专家们强调需要加强执法、气候融资和问责制,以缩小现行政策与必要的气候目标之间日益扩大的差距。 Experts stress the need for stronger enforcement, climate finance, and accountability to close the growing gap between current policies and necessary climate targets.