一项新的法律允许部长在未经法院批准的情况下进入银行账户,从而引起对不受限制的金融监督的恐惧。 A new law lets ministers access bank accounts without court approval, sparking fears of unchecked financial surveillance.

一项允许部长访问银行账户的新法律引发了人们对潜在“大规模捕捞”的担忧，批评者警告说，这可能会导致对个人财务状况进行广泛、不受控制的审查。 A new law allowing ministers to access bank accounts has raised concerns about potential "mass fishing," with critics warning it could lead to widespread, unchecked scrutiny of personal finances. 这项旨在打击金融犯罪的措施赋予政府官员广泛的权力,使其能够在未经事先司法批准的情况下审查财务记录,促使人们就隐私权和政府越权问题进行辩论。 The measure, intended to combat financial crime, grants government officials broad powers to review financial records without prior judicial approval, prompting debates over privacy rights and government overreach.