新日本摔跤手石井智宏在 AEW 比赛中因肩伤缺阵。 New Japan wrestler Tomohiro Ishii sidelined with a shoulder injury sustained in an AEW match.

Tomohiro Ishii是49岁的新日本支持摔跤明星,在AEW中竞争,10月22日在圣安东尼奥与PAC的比赛中,他右右翼阴极联结被剥离,因此被列入受伤名单。 Tomohiro Ishii, a 49-year-old New Japan Pro-Wrestling star competing in AEW, has been placed on the injured list after dislocating his right acromioclavicular joint during a match against PAC on October 22 in San Antonio. 受伤发生在对AEW碰撞进行录音时,NJPW证实了这一挫折,指出石井的返回日期尚未确定。 The injury occurred during a taping of AEW Collision, and NJPW confirmed the setback, stating Ishii’s return date is undetermined. 他将错过即将举行的 NJPW 赛事，包括世界双打联赛，并且预计不会参加即将到来的 Blood & Guts 比赛。 He will miss upcoming NJPW events, including the World Tag League, and is not expected to compete in the upcoming Blood & Guts match. NJPW对球迷和希望完全恢复的人表示歉意。 NJPW expressed regret to fans and extended well-wishes for a full recovery.