警方指出, 一名四岁母亲误入错误的家门后, 在印第安纳州被致命枪击身亡。 A mother of four was fatally shot in Indiana after mistakenly arriving at the wrong home, police say.

2025年11月5日,即凌晨6时45分后不久,一个四岁的32岁母亲Maria Florinda Ríos Pérez在印第安纳州Whitestown一家住宅的门廊上被致命枪杀。 她和她的丈夫Mauricio Velázquez(一家清洁工)来到该地,认为该地是他们的预定工作地点。 A 32-year-old mother of four, Maria Florinda Ríos Pérez, was fatally shot on the porch of a home in Whitestown, Indiana, on November 5, 2025, shortly after 6:45 a.m. She and her husband, Mauricio Velázquez, a house cleaner, arrived at the property believing it was their scheduled job site. 警方最初对911报警电话作出反应,认为这有可能是家庭入侵,但后来说的证据并不支持破门而入,表明这对夫妇可能弄错地址。 Police initially responded to a 911 call as a possible home invasion but later said evidence does not support a break-in, suggesting the couple may have mistaken the address. 据信家里的男人从门里朝她开了一枪 The man inside the home is believed to have shot her through the door. 尚未提出指控。 No charges have been filed. 调查仍在进行,当局敦促公众避免投机。 The investigation is ongoing, with authorities urging the public to avoid speculation. 最初来自危地马拉的Ríos Pérez作为一位忠心耿耿的母亲、勤奋工作的妇女和善良的社区成员被人们铭记。 Ríos Pérez, originally from Guatemala, was remembered as a devoted mother, hardworking woman, and kind-hearted community member. 超过30人聚集在印第安纳波利斯,支持她的家人,他们对失去亲人感到悲痛。 Over 30 people gathered in Indianapolis to support her family, who are grieving her loss.