Moody圣经学院以违反第一修正案为由,起诉芝加哥公立学校将学生教师排除在外。
Moody Bible Institute sues Chicago Public Schools over exclusion of its student teachers, citing First Amendment violations.
Moody圣经学院起诉芝加哥公立学校, 声称该区非法禁止学生教师参加公立学校课程,
Moody Bible Institute has sued Chicago Public Schools, claiming the district unlawfully barred its student teachers from participating in the public school program due to the college’s religious hiring practices.
教会机构认为这种排斥违反了第一修正案的权利,妨碍了学生完成所需培训的能力,恶化了芝加哥教师短缺的状况。
The evangelical institution argues the exclusion violates its First Amendment rights and hinders students’ ability to complete required training, worsening Chicago’s teacher shortage.
虽然伊利诺伊州批准了穆迪的教育方案,但CPS以其宗教、性别认同和性取向方面的不歧视政策为由拒绝入学。
While Illinois approved Moody’s education program, CPS denied access, citing its nondiscrimination policy on religion, gender identity, and sexual orientation.
该诉讼由捍卫自由联盟提出,要求平等获得和损害赔偿,声称对其他宗教学校的待遇不一致。
The lawsuit, filed by Alliance Defending Freedom, seeks equal access and damages, asserting inconsistent treatment of other religious schools.
CPS 尚未回复。
CPS has not responded.