美国职业棒球大联盟 （MLB） 球队在休赛期的转会中展开了比赛，施瓦伯引起了人们的兴趣，斯库巴尔可能会留下来，塔克寻求大交易，道奇队则追逐顶级中继投手。 MLB teams race in offseason moves, with Schwarber drawing interest, Skubal likely staying, Tucker seeking big deal, and Dodgers chasing top relievers.

2025年的MLB离季赛势头日益强劲,33岁的电击手Kyle Schwarber吸引了包括洋基队、Cubs队、红袜队和Braves队在内的多个团队的兴趣。 The 2025 MLB offseason is gaining momentum, with Kyle Schwarber, a 33-year-old power hitter, drawing interest from multiple teams including the Yankees, Cubs, Red Sox, and Braves. Schwarber打中56支全垒打,为费城人开132辆车,预计他将寻求一项短期协议,使费城的重新安排工作复杂化。 Schwarber, who hit 56 home runs and drove in 132 runs for the Phillies, is expected to seek a short-term deal, complicating re-signing efforts by Philadelphia. 老虎队计划保留Ace Tarik Skubal, 尽管他即将获得自由, 目的是保持他们核心的完好无损。 The Tigers plan to retain ace Tarik Skubal despite his upcoming free agency, aiming to keep their core intact. 与此同时,Cubs可能会失去Kyle Tucker, 他想要超过3亿美元的交易, 而道奇队正在瞄准顶尖的救援员,如Edwin Diaz和Devin Williams, 来支撑一个挣扎的公牛场。 Meanwhile, the Cubs may lose Kyle Tucker, who wants a deal over $300 million, and the Dodgers are targeting top relievers like Edwin Diaz and Devin Williams to bolster a struggling bullpen.