迈克尔·刘易斯对1984年和1993年与波士顿毒品现场有关的谋杀认罪,从而结束了长达数十年的案件。
Michael Lewis pleaded guilty to 1984 and 1993 murders linked to Boston’s drug scene, ending decades-long cases.
南波士顿65岁的Michael Lewis对1984年布赖恩·沃森(23岁)被杀和1993年威廉·比利亚尼(46岁)谋杀案中的2项过失杀人罪认罪。
Michael Lewis, 65, of South Boston, has pleaded guilty to two counts of manslaughter in the 1984 killing of Brian Watson, 23, and the 1993 murder of William Villani, 46.
在2022年重新调查后,调查员将刘易斯与这两种犯罪联系起来,将他与波士顿的毒品贸易联系起来,并可能与James "Whitey" Bulger有联系。
Investigators linked Lewis to both crimes after a 2022 reinvestigation, connecting him to Boston’s drug trade and potential ties to James "Whitey" Bulger.
沃森的尸体在从波士顿运送到曼彻斯特的93号州际公路上被发现.
Watson’s body was found along Interstate 93 in Manchester, New Hampshire, after being transported from Boston.
Villani在他的南波士顿办公室被杀。
Villani was killed in his South Boston office.
Lewis因每个案件被判处15年监禁,同时服刑。
Lewis was sentenced to 15 years in prison for each case, served concurrently.
这些决议使两个家庭在近40年之后都关闭了。
The resolutions bring closure to both families after nearly four decades.