麦当劳的Q3销售在全球增长3.6%, 受价值交易和流行的草纸包装所驱动, 但收入却错过了经济压力下的预测。 McDonald’s Q3 sales rose 3.6% globally, driven by value deals and popular Snack Wraps, but earnings missed forecasts amid economic pressures.

麦当劳第三季度全球同一商店的销售额增长了3.6%,略高于预期,其驱动因素是2.99美元的零食包装的成功回报,以及增值食品等价值提升的扩大。 McDonald’s third-quarter global same-store sales rose 3.6%, slightly exceeding expectations, driven by the successful return of the $2.99 Snack Wraps and expanded value promotions like Extra Value Meals. 美国的同一商店销售额增加了2.4%,在持续的经济压力下,特别是在低收入消费者中,对负担得起的选择的强烈需求支持了这一增长。 U.S. same-store sales increased 2.4%, supported by strong demand for affordable options amid ongoing economic pressure, particularly among lower-income consumers. 尽管净收入增加1%,达到22.8亿美元,但调整后的每股收入为3.22美元,低于3.33美元的预测,部分原因是9月的促销费用为1 500万美元,第四季度预计为7 500万美元。 Despite a 1% rise in net income to $2.28 billion, adjusted earnings of $3.22 per share fell short of the $3.33 forecast, partly due to $15 million in September promotional costs and $75 million projected for the fourth quarter. 该公司继续承担支持特许经营人的费用,而像Taco Bell这样的以价值为重点的竞争者则看到强劲的增长,反映了更广泛的消费者谨慎态度。 The company continues to absorb costs to support franchisees, while value-focused competitors like Taco Bell saw strong growth, reflecting broader consumer caution.