2025年11月,一名男子因对特朗普总统的可信在线威胁而被判刑入狱,申明这种威胁不受《第一修正案》的保护。
A man was sentenced to prison in Nov. 2025 for a credible online threat against President Trump, affirming that such threats are not protected by the First Amendment.
2025年11月,一名男子因在网上张贴针对特朗普总统的威胁信息而被捕并被判处监禁,联邦当局已确认。
A man was arrested and sentenced to prison in November 2025 for posting a threatening message online targeting President Trump, federal authorities confirmed.
该职位根据联邦法被视为可信和可起诉的威胁,促使联邦调查局牵头根据禁止威胁总统的法规进行调查和起诉。
The post, deemed a credible and actionable threat under federal law, prompted an FBI-led investigation and prosecution under statutes prohibiting threats against the president.
该个人的身份没有被充分披露,尽管有人声称有受保护的言论,但因进行犯罪威胁而受到指控和定罪。
The individual, whose identity was not fully disclosed, was charged and convicted for making a criminal threat, despite claims of protected speech.
当局强调,《第一修正案》并不保护传达危害公职人员的严重意图的威胁。
Authorities emphasized that threats conveying serious intent to harm public officials are not protected by the First Amendment.
本案突出说明了网上威胁对国家领导人的法律后果,并强调数字通信不能免除个人在遇到可起诉的危险时的起诉。
The case highlights the legal consequences of online threats against national leaders and reinforces that digital communications do not exempt individuals from prosecution when they cross into actionable danger.