警方说,一名男子在Opotiki家中受到早间袭击后,因重伤而住院治疗。 A man is hospitalized with serious injuries after an early morning assault at his Opotiki home, police say.

一名男子于2025年11月6日上旬在丰盛湾Opotiki的家中遭到袭击后,因重伤而住院。 A man is hospitalized with serious injuries following an assault at his home in Opotiki, Bay of Plenty, early on November 6, 2025. 警方正在调查这起发生在清晨的事件。 Police are investigating the incident, which occurred in the early morning hours. 没有透露关于嫌疑人或动机的进一步详情。 No further details about the suspect or motive have been released.